Recent Translations 2 Corinthians 5:12

Thy Old Selves Constitute Thyself But For The Sake Of Giving Ymin Boasting In Our Favor To The Proud In Person And Thy Heart

azure noaccets_text

For We Commend Not Ourselves Again Unto You, But Give You Occasion To Glory On Our Behalf, That Ye May Have Somewhat To Answer Them Which Glory In Appearance, And Not In Heart.

kjv kjv_text

For Us Again, We Are Ourselves, But In The Form Of Teaching Us The Pride Of Our Officers, That Ye Had Before Him In His Face With Glory And Heart.

polly cleaned_text

O Where Gr For Again Back Themselves Recommend We You Alla But Report Concern Didontes Teedontes We You Bragging Above Super Us To Where Has You Have To Unto The Them WHEREIN In Person Face Boasting And Plus O Where Heart

polly LIT_Combined

Where For Back Themselves Recommend You But Concern Teedontes You Bragging Super Us Where You Have Unto Them WHEREIN Face Boasting Plus Where Heart

polly greeked_noaccents

For We Are Not Again Recommending Ourselves To You, But Giving You An Occasion For Boasting About Us, So That You May Be Boastful In Face And Not In Heart.

google cleaned_text

Οὐ γὰρ πάλιν ἑαυτοὺς συνιστάνομεν ὑμῖν ἀλλὰ ἀφορμὴν διδόντες ὑμῖν καυχήματος ὑπὲρ ἡμῶν ἵνα ἔχητε πρὸς τοὺς ἐν προσώπῳ καυχωμένους καὶ οὐ καρδίᾳ

Greek orig_text View LIT

Οὐ γὰρ πάλιν ἑαυτοὺς συνιστάνομεν ὑμῖν ἀλλὰ ἀφορμὴν διδόντες ὑμῖν καυχήματος ὑπὲρ ἡμῶν ἵνα ἔχητε πρὸς τοὺς ἐν προσώπῳ καυχωμένους καὶ οὐ καρδίᾳ

Greek cleaned_text View LIT

For We Are Not Commending Ourselves To You Again, But Speak As Giving You Occasion Of Boasting On Our Behalf, That You May Have Something To Answer Those Who Boast In Appearance, And Not In Heart.

WEB t_web

For Not Again Ourselves Do We Recommend To You, But We Are Giving Occasion To You Of Glorifying In Our Behalf, That Ye May Have `something' In Reference To Those Glorifying In Face And Not In Heart;

YLT t_ylt

ουκ παλιν εαυτοις συνεστωτας σου αλλ αφορμην δωσω σου καυχημα υπερ ημων ινα εχουσα προς τον εν προσωπα καυχασαι και μη εν καρδια

Greek kjv_orig_text View LIT

2 Corinthians Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21  

2 Corinthians Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13